I øyesmerter er det alltid tilrådelig å søke lege. Evalueringen begynner med innsamling av informasjon relatert til opptreden, kvaliteten og alvorlighetsgraden av oftalmodony. For å løse diagnosen er det viktig at pasienten rapporterer de tilknyttede symptomene, som for eksempel lysfølsomhet, redusert synsstyrke, fremmedlegem sensasjon og smerte under øyebevegelse. Faktisk er noen av disse funnene nyttige for å definere årsaken til øyesmerter. For eksempel er kløe og blinding smerte ofte forårsaket av øyelokk, konjunktiv, fremmedlegeme eller hornhinde slitasjepatologier. En dypere smerte, kjedelig eller lancerende, derimot, kan indikere tilstedeværelsen av uveitt, skleritt, endoftalmitis eller glaukom. Samtidig ekstraokulære manifestasjoner er også veiledende, for eksempel feber og kulderystelser (tegn på systemisk infeksjon), aura (migrene), smerte i hodebevegelsen, rhinoré og produktiv hoste (bihulebetennelse).
Historien og revisjonen av systemene blir fulgt av en grundig øyeundersøkelse, hvor synsskala, intraokulært trykk (tonometri) og integritet i øyekonstruksjonene (oftalmoskopi og slitlampe-undersøkelse) evalueres. Ved diagnostisk avbildning (CT eller MR), brukes den i tilfeller der optisk nevitt er mistenkt, eller hvis etiologien ennå ikke er klar.
